Toujours et encore la même rengaine. Travailler. Discuter avec son père de l'abomination que sont les mutants, même si abomination n'était pas un terme dont William raffolait. Se préparer à la vaccination d'un autre cas – parce que les désignait de cas était bien plus impersonnel et rendait les choses plus faciles pour lui. Rentrer. Dormir. Recommencer. Et parfois, il y avait une exception à cette routine. Parfois, il se souvenait de ce qu'il avait fait. De la vie qu'il avait ôté à un être humain, à quelqu'un qui avait sans doute de la famille et des proches qui devaient pleurer sa mort. Et dans ces cas-là, il n'y avait qu'une solution évidente ; l'alcool. C'était facile et ce n'était pas quelque chose qu'il aimait faire, du moins, c'était ce qu'il prétendait le lendemain quand sa tête semblait sur le point d'exploser. Mais ce soir-là, il avait craqué. Il avait quitté le bar dans lequel il travaillait pour en rejoindre un autre et pour pouvoir boire sans être jugé par l’œil critique de ses collègues. L'américain avait bu encore et encore, au point que le barman en était venu à confisquer ses clés de voiture ce qui n'avait pas manqué de le faire râler alors que lui même appliquait cette règle quand il travaillait. Après un dernier verre, il quitta les lieux. Malgré ce qu'il avait cru avant de boire, rien n'allait mieux. Au contraire. Les images de cette soirée-là, de ce corps chaud perdant peu à peu la vie, semblaient encore plus vivace. L'air frais lui aida à avoir les idées un peu plus claires même si l'alcool coulait encore dans ses veines. William se mit alors à marcher sans but précis. Il laissait ses pas le guider sans vraiment réfléchir. Et lorsqu'il vit un bâtiment imposant se dressé devant lui, il s'arrêta net, réalisant alors où sa marche l'avait mené. L'église. Il n'était pourtant pas croyant, loin de là. Il ne se rappelait même plus du dernier instant passé dans cet édifice tant cela devait être lointain. Malgré son manque de croyance, son esprit embrumé se mettait à penser que si ses pas l'avaient mené jusque ici, c'était forcément pour une raison, qu'il n'était pas venu ici par hasard. Au fond, il était plus probable qu'il ait fait le lien entre culpabilité et confession même si, pour le coup, il ne comptait pas se soumettre à cette pratique peu utile d'après lui. Will resta ainsi, immobile, pendant quelques secondes avant d'avancer et d'enfin franchir le pas de l’église.

L'endroit était calme, presque désert. A cette heure là de la nuit, ce n'était pas étonnant. D'autant plus que la religion n'était pas ce qu'il y avait de plus présent en ville, surtout depuis la révélation de l'existence des mutants. L'église avait été délaissée, au grand soulagement de William ce soir-là. S'il y avait eu trop de monde, il aurait fait demi-tour sans hésiter. Mais puisqu'il n'y avait personne... Autant y aller. Même si  il ignorait toujours ce qu'il était venu faire. Alors qu'il entra un peu plus dans le bâtiment, le barman remarqua qu'une silhouette familière était présente elle aussi, sur un banc. Il plissa les yeux pour essayer de mieux la discerner. Après quelques secondes d'hésitation, il se rapprocha de l'homme et n'eut plus aucun doute. Connor. Il ne savait pas son cousin croyant alors le voir ici était étonnant. Enfin, c'était probablement ce que pensera également Connor en le voyant ici. Sans hésiter, William alla s'asseoir sur le même banc que lui. Même si il aurait aimé être seul pour ruminer encore et encore sa culpabilité, il s'agissait de Connor alors c'était différent. Il arrivait à le comprendre et le soutenait dès qu'il en avait besoin alors sa présence ce soir-là n'était pas de refus. « J'savais pas que t'étais croyant. » lança-t-il tout en sachant pertinemment que ce n'était pas le cas. Sans doute était-il venu dans le but de chercher une sorte de réconfort lui aussi. Le chasseur jeta un coup d’œil vers l'autel où de nombreuses bougies étaient disposées avant de reporter son attention sur l'homme à ses côtés. « Alors, t'es venu confesser quel pêché ce soir ? »