-isolde & elspeth-

Been trading love with indifference

Quand Elspeth s’était levée, elle comptait bien ne pas sortir de chez elle. C’était assez peu fréquent mais, elle n’avait pas eu très envie de mettre le nez dehors. Ce n’est qu’après s’être rendu compte qu’elle n’avait plus de café et plus de pain qu’elle reconsidéra ses options. Avec un peu de chance, quand elle sortirait, le petit magasin ne serait pas encore fermé et elle pourrait s’acheter du pain et du café. Et puis tant qu’à être dehors, autant profiter du bon temps et céder à cette petite habitude qu’elle avait prise de lire en terrasse un bouquin qu’elle avait loué à la bibliothèque.
Des bouquins, elle en avait quelques uns lui appartenant mais, elle les avait déjà lus, relus et rerelus. Elle les avait acheté neufs mais, elle les avait déjà usé jusqu’à la corde. En effet, quand une de ses lectures lui plaisait et si ses finances le lui permettaient, elle s’offrait ce luxe. Là, elle en avait un à terminer mais, c’était loin d’être récréatif. Celui-là, elle l’avait loué pour son travail et elle voulait à tout prix avancer dedans. Il était question de mécanique bien entendu. Si elle voulait être d’une aide quelconque au garage pour autre chose que la paperasse, le nettoyage ou les stocks, elle n’avait pas trop le choix. Bien entendu, si elle demandait à Altaïr de lui apprendre, il ne dirait sans doute pas non mais, elle n’osait simplement pas, pas encore, pas avant d’en savoir un minimum sur le sujet et ne pas avoir l’air idiote. Au moins, il n’avait pas eu à la former aux premiers soins, elle y avait pourvu elle-même.
Douchée et habillée à la va vite, elle descendit avec son sac et son bouquin, fit un crochet pour acheter ce dont elle avait besoin et se poser. Elle s’installa à la terrasse d’un des cafés sur centre-ville et commanda un jus d’orange. Il était un peu tard pour le café et beaucoup trop tôt pour essayer de faire gober qu’elle avait l’âge de boire autre chose que des softs. Bientôt, le problème ne se poserait plus et elle aurait ses vingt-et-un ans, affaire réglée. En attendant, elle devait encore se débrouiller, sauf quand elle était avec Aspen et Marius... là, c’était eux qui se chargeaient d’embrouiller le monde. Une fois servie, Elspeth ouvrit son livre et sortit un calepin et un stylo de son sac.

Lentement, le temps passa mais, sûrement, son calepin se remplissait de notes ou de petits schémas. Elle ne pouvait pas tout retenir comme ça mais, elle pouvait au moins garder une trace ou s’aider un peu. Ça n’était pas interdit après tout. Elle eut le temps de commander un autre jus de fruits et un petit quelque chose pas trop cher avant que quelqu’un ne vienne lui faire de l’ombre et s’asseoir devant elle. Ça n’était pas la première fois que ça arrivait mais, ça n’en restait pas moins très énervant. Quelque soit la ville, les mecs semblaient tous être aussi cons.

- « Vous pouvez dégagez tout de suite... J’ai déjà... »

Elle s’arrêta quand, alors qu’elle relevait les yeux, ils se posèrent sur une femme, sûrement un peu plus vieille qu’elle. Ça, c’était pas banale.

- « Désolé, l’habitude. »

Elle la détailla un moment avant de se rendre compte qu’elle ne bougeait pas et ne semblait pas vouloir se lever. Fronçant les sourcils, elle finit par marquer son livre et le refermer. Si elle restait obstinément plantée là, il y avait sans aucun doute une raison mais, laquelle ? La terrasse ne manquait pas de tables vides alors, ça n’était pas une question de place.

- « Vous voulez quelque chose ? »

Elspeth n’avait pas été agressive mais, pas particulièrement chaleureuse non plus. Elle n’avait pas vraiment appris à l’être avec les étrangers et elle avait déjà dû se faire violence pour prouver à Altaïr qu’elle était capable de bosser, de se plier à ses ordres et de recevoir les clients sans être agressive ou trop sur ses gardes, voire même capable de parler tout court... Il avait eu des raisons de se poser la question tant les premières semaines, elle n’avait ouvert la bouche que quand elle n’avait pas eu trop le choix. Même avec son oncle, ça avait été une galère sans nom. Tout ça pour dire, miracle, elle avait réussi à s’adresser à une inconnue sans l’ignorer dans la seconde suivante.

-isolde & elspeth-

Been trading love with indifference

Mettre finalement le nez dehors, c’était peut-être la meilleure idée de la journée. Dans l’ensemble, Elspeth n’avait jamais vraiment apprécié être enfermée entre quatre murs. C’était peut-être chez elle mais, malgré ça, elle ne se sentait bien nulle part. L’impression de solitude, elle la connaissait, elle l’avait même connue en vivant avec son père. En fait, elle n’arrivait juste pas à se dire que c’était ici chez elle, à Radcliff, qu’elle vivait là, avec de la famille pas loin, son père même... Ou alors, c’était précisément sa présence qui rendait les choses plus compliquées, la peur que tout redevienne exactement comme avant, n’être juste qu’une autre personne dans la même pièce. Dès qu’elle pensait à ça, elle n’arrivait qu’à se mettre au mieux, en colère. Même sortir de chez elle, c’était une vieille défense, elle qui avait toujours trouvé le moyen d’être dehors quand il était chez eux, où que ce fut, si c’était possible et qu’elle le pouvait. S’en rendre réellement compte, c’était encore autre chose. Il était bien plus simple de fuir que de faire face. Cette leçon-là, elle l’avait bien apprise.
Le nez dans son calepin à tracer des schémas, à écrire, à noter des références qu’elle finirait par devoir chercher tôt ou tard, elle ne vit pas trop le temps s’écouler. Profiter du soleil, c’était une chose qu’elle faisait assez peu en fin de compte. Le matin, le journal n’allait pas se livrer tout seul et après ça, elle bossait au garage. Et, bien entendu, le week-end, tout ce qu’elle trouvait de mieux à faire, c’était s’enfermer avec des bouquins sauf quand on la sortait de force de chez elle ou presque. Le concept d’amusement et de temps libre, Elspeth avait un grief assez sévère avec lui. Elle apprendrait, un jour, à force de se faire traîner en soirée.
Sauf que voilà, en soirée comme en terrasse, il y avait toujours des gros lourds de mecs, habituée à ce genre de comportement faute d’en avoir constaté de meilleur un jour, elle était toute prête à envoyer chier celui qui venait de se pointer devant elle... avant de se rendre compte que c’était une femme. Génial. Pendant quelques secondes, la réflexion de l’inconnue eu le mérite de la garder extrêmement silencieuse et complètement scotchée. Celle-là, on la lui avait jamais faite. D’ailleurs, elle n’avait jamais été draguée par une fille. Rougir, elle en aurait été largement capable si son cerveau ne venait pas de coincer net. Y avait rouage qui avait raté le coche et le temps qu’il se décoince, elle avait le temps de passer pour une débile.

- « Euh... merci ? »

Franchement, elle ne voyait pas quoi dire d’autre sur le moment. Quelque chose comme ça ne lui était jamais arrivé avant et elle ne voyait pas trop comment réagir d’autre. D’ailleurs, elle ne s’était même jamais posé de questions à ce niveau là. Elle avait été trop occupée à tenter de survivre à l’école jusqu’à ce qu’elle décide de s’en absenter pour de bon. Donc, lorsque la blonde, maman selon toute probabilité à moins qu’elle ne garde le bébé pas loin, lui annonça qu’elle risquait de passer pour dingue, elle abandonna l’idée de comprendre où menait ce squattage de table soudain. Mais, d’un coup et malgré une entrée en matière des plus particulières, le visage d’Els se referma aussi sec. Elle connaissait son père ? Grand bien lui fasse. Au moins quelqu’un qui le connaissait, parce que elle, ça n’était pas son cas. Elle ne voyait même pas ce qu’il avait bien pu raconter, il ne savait rien, il ne connaissait pas sa propre fille. Alors quoi ? Que racontait-il ? Les seuls merveilleux souvenirs qu’il avait jusqu’à ces douze ans ? Comment expliquait-il au juste, les huit années manquantes ? Non, elle ne voyait pas ce que son père pouvait bien raconter.
Bon gré mal gré, Elspeth inspira et se remit finalement à respirer, ayant visiblement oublié comment on faisait pendant les quelques dernières secondes. Nerveusement, elle rit un peu face à la petite blague qui avait finalement introduit cette rencontre du troisième type.

- « Si tu veux... vous. Peu importe. Oui. » Elle avait toujours eu un peu de mal à vouvoyer les gens. « J’suis curieuse de savoir ce qu’il a bien pu trouvé à dire. Ou alors il a pas tout dit. Il est doué pour ça. Omettre... »

Autant elle se contentait de la boucler concernant son père et sa mère quand on tentait d’en apprendre plus sur eux, autant, quand les gens prétendaient connaître son père, elle n’hésitait pas vraiment à se montrer un poil agressive. Ça la rendait dingue qu’il puisse seulement parler d’elle alors qu’il l’avait ignorée pendant près de huit ans, à la balader d’une vie pourrie vers une autre vie pourrie en ne cherchant même pas à savoir comment elle se sentait. La vérité pour elle, c’était qu’il n’en avait rien eu à faire. Il avait été égoïste, n’écoutant que son propre chagrin et pour ce qu’elle en savait, sa culpabilité. Elle, elle avait dû dealer avec tout ça, toute seule et pour ce qu’elle en savait, personne n’en avait rien à cirer. Il était un bon ami à elle ? Super, elle était contente pour lui. Encore quelqu’un qu’il pourrait décevoir.

- « C’est un bon ami à toi hein ? Et j’peux savoir depuis quand il a décidé de sortir la tête du sable pour devenir capable de s’intéresser à quelqu’un d’autre que lui ? »

Elle ne lui cherchait pas d’excuses, elle ne voulait même pas savoir ce qu’il jugeait bon de dire ou d’utiliser pour s’excuser. Elle savait qu’elle n’était de toute façon pas prête à l’entendre et qu’elle n’en avait pas envie. Pourtant... elle voulait savoir. Même si ça pouvait la mettre en colère. Après tout, quand il s’agissait de lui, il en fallait peur pour susciter de la rage et de la colère. Ça n’était plus franchement nouveau comme sentiments envers lui. De la rage, de la colère et de la peine. Il ne devait même pas se rendre compte des dommages qu’il avait pu faire en plus de ceux déjà causé par la perte de sa mère. Connard égoïste...

-isolde & elspeth-

Been trading love with indifference

En sortant de chez elle ce matin, Elspeth avait envisagé beaucoup de choses mais, certainement pas parler de son père. Moins elle y pensait et mieux elle se portait. On pouvait la juger excessive, indigne même mais, ça n’était pas pour autant qu’elle se justifierait ou donnerait ses raisons. Son père avait tué sa mère. Certes, c’était un accident mais, le résultat était le même. Elle avait perdu sa mère, la plus merveilleuse des femmes et son seul souvenir net de la femme qui l’avait mise au monde, elle le revivait dans se cauchemars avec un florilège de détails dont elle se serait bien passée. Ajouté à ça que son père avait été absent, un véritable fantôme ne se souciant à aucun moment de son bien être, s’assurant juste qu’il n’était pas suivi ou rattraper par son acte... On ne pouvait pas dire qu’Elspeth n’avait qu’un seul bon souvenir de l’homme censé veiller sur elle. Pas pendant les huit dernières années. Le bon avait depuis longtemps été remplacé par le mauvais et lui demander de pardonner et d’y mettre de la bonne volonté, c’était trop. C’était précisément la raison pour laquelle elle lui avait claqué la porte du motel au nez. Et ce n’était pas parce que les mois s’étaient écoulés qu’elle voyait les choses autrement.
Elle ignorait comment se comportait son père avec les autres mais, elle ne voulait pas vraiment le savoir, pas vraiment l’entendre, pas certaine de la façon dont elle allait réagir. Monsieur avait changé ? Monsieur s’occupait de son prochain ? Grand bien lui fasse. C’était une des nombreuses choses qu’il n’avait pas faite pour elle. Il l’avait nourrie et c’était à peu près tout ce qu’il avait fait. Elle devait sans doute s’estimer heureuse d’avoir eu cette chance. Au moins n’avait-il jamais levé la main sur elle même si elle avait conservé cette peur quelque part dans un coin de son esprit.

Résignée à avoir une conversation sans pour autant vouloir révéler une histoire qui ne regardait qu’eux, elle commanda un autre jus de fruits un donuts à la crème. Elle haussa finalement les sourcils. Oui, on omet tus des détails, elle plus que n’importe qui d’ailleurs. Elle n’omettait même pas d’ailleurs, elle n’en parlait pas et elle le disait clairement. Même Aspen qui la connaissait depuis longtemps maintenant n’en savait que très peu. Jai avait à peine réussi à lui arracher plus. Pour la faire parler d’elle c’était tout un drame. Elle persistait à protéger son père de cette façon, en ne disant rien.

- « Quand on a le luxe de pouvoir en parler en tout cas. »

Oh, elle aurait aimé pouvoir en parler à une personne, juste une mais, elle ne le pouvait pas, pas si elle voulait expliquer ce qui l’avait amené à ne pas passer plus de quelques mois à un seul et même endroit, pas si elle devait parler de ce qu’il s’était passé. Il avait fait de son acte un fardeau qu’elle devait porter en silence et elle s’y tenait parce qu’en dépit de tout ça, elle l’aimait sans pouvoir avancer. Alors s’il parvenait à parler de ça, à avoir assez confiance pour ça, tant mieux pour lui, elle, ça n’était pas son cas. Elle voulait le préserver et parfois, elle aurait voulu hurler à la terre entière qu’elle en avait assez. En attendant, ça ne lui servait à rien de s’énerver ou de s’emballer sur la femme en face d’elle, elle n’y était pour rien.
Visiblement, son père avait décidé de se bouger depuis qu’elle était partie et elle trouvait ça très opportun mais surtout trop tard. Il n’avait pas bougé le petit doigt et il espérait que parce qu’il avait soudain décidé de se reprendre qu’elle allait passer l’éponge ? Il pouvait toujours espérer.

- « Des erreurs. Quel euphémisme. S’il tient à moi, il aurait peut-être dû réagir y a un moment. » Soupirant, un sourire désabusé sur le visage, il inspira pour éviter de se donner en spectacle. « Parfois distant ? Et ben estime-toi heureuse que ce ne soit que par moment alors. T’as bien plus de chance que moi on dirait. » L’amertume, la rancune, la jalousie aussi peut-être, elle les transpirait par tous les pores de sa peau. « Tant mieux si tu peux compter sur lui. J’suis contente pour toi. »

Et elle l’était vraiment, elle ne mentait pas mais, cette conversation lui faisait vraiment mal au cœur, elle avait l’impression désagréable qu’on lui comprimait les poumons pour ne lui laisser la possibilité que de respirer suffisamment pour survivre. L’homme que la candidate à la mairie dépeignait, c’était peut-être le Aldrich qu’elle connaissait mais, pas celui que la jeune apprentie mécano avait eu pour père. Compter sur lui, sur sa présence, sur son regard fier, juste une étreinte, elle n’avait même pas pu. Elle avait séché ses larmes seule. Il n’avait jamais été là, ne s’était même pas aperçu des ennuis qu’elle avait pu avoir.

- « Il a peut-être changé, j’peux pas le savoir. Mais j’ai assez espéré, j’ai assez attendu, j’ai fais assez d’efforts. Il a réagi que parce que je l’ai fui, parce que j’en ai eu marre. À lui de se débrouiller pour me prouver qu’il a vraiment changé, à lui de se démerder. J’ai rien contre toi, t’as même l’air vraiment sympa et t’as un foutu courage de faire ce que tu fais en te présentant contre le maire mais, viens pas jouer l’avocat de mon père. On peut parler de tout ce que tu veux mais j’ai pas envier de passer une matinée de congé à parler d’un type qui a à peine calculer qu’il avait une fille les huit dernières années. »

Elspeth était disposée à parler de tout ce qu’elle voulait, n’importe quoi tant que ça ne concernait pas son père et leur histoire. C’était dire à quel point elle voulait éviter le sujet.

hey just wanna get to know ya

— Elspeth Fitzgerald & isolde saddler —

I've lived a lot of different lives, Been different people many times. I live my life in bitterness And fill my heart with emptiness. And now I see, I see it for the first time, There is no crime in being kind Not everyone is out to screw you over. Maybe, oh just maybe they just wanna get to know ya. Now the time is here, Baby you don't have to live your life in fear And the sky is clear, is clear of fear. — fear and loathing.

Spoiler:

-isolde & elspeth-

Been trading love with indifference

Isolde pouvait lui répéter autant qu’elle le voulait que son père n’était pas le pire type que cette planète portait que ça ne changeait rien. Elle n’avait pas eu à vivre avec un fantôme, un père dont elle avait peur sans réellement vouloir le reconnaître. Les plaies étaient là et rien de ce qu’on pourrait lui dire n’y changerait quoi que ce soit. Sa mère était morte, elle avait dû vivre en sachant que son père en était responsable, vivre au côté de ce père qui n’était pas vraiment là, l’obligeant à déménager sans cesse pour qu’il ne se retrouve pas emprisonné. Elspeth l’avait haï un temps, vraiment haï. Et puis elle avait compris que la malédiction qu’il se baladait avait eu la plus grosse part de responsabilité. Il n’empêchait qu’il ne s’était pas occupé d’elle, sourd à ses besoins, l’obligeant à vivre cette situation qui l’avait profondément changée. Alors non, elle n’allait pas accepter la simple justification du fait qu’il y avait pire. Ça, c’était des conneries. C’était trop facile. Accepter une situation parce qu’il y avait pire… c’était foutre un pansement propre sur une plaie infectée sans la désinfecter. C’était inutile.

- « C’est peut-être pas le pire type du monde, mais c’est pas pour autant que j’vais lui passer ça. Il a pas dû se vanter de la façon dont il s’est comporté ces dernières années avec moi. Tu lui demanderas quel super père il a été et si tu veux, on remettra les choses en perspective après. Comme je te l’ai dit, tant mieux s’il est bien avec toi. Et génial s’il est un bon parrain. Mais ça a pas été un bon père, laisse tomber, arrête d’insister. »

Il y avait de l’amertume dans sa voix, beaucoup même. Et il y avait de quoi. Monsieur jouait les substituts de père modèle ou de parrain. Tant mieux si ça passait crème auprès des autres, mais elle, elle ne digérait pas. Il avait merdé avec elle, merdé cent, mille fois… Els était incapable de tout oublié sous prétexte qu’il s’était racheté une conduite. Il l’avait déjà laissé tomber, pendant huit ans. Il était hors de question qu’elle gobe qu’il ne le ferait pas encore. La confiance était rompue depuis longtemps entre eux, à telle point qu’elle avait oublié les bons souvenirs, ou minimum, qu’ils étaient occultés par un brouillard si épais qu’on ne pouvait rien y voir. Les jours heureux étaient loin. Trop loin.
Mais Isolde n’avait pas dit son dernier mot malgré sa pseudo reddition. Els aurait dû s’en douter. Fallait qu’elle tombe sur aussi têtu qu’elle, c’était bien sa veine. Elle déviait le propos pour appuyer son point de vue. Agacée, elle soupira, serrant les poings tout en mettant sa viennoiserie en pièce sans vraiment la manger.

- « J’suis désolée pour toi, vraiment, je sais ce que ça fait de perdre un parent. Et ça a pourri ma vie et celle d’Aldrich. Mais encore une fois, c’est pas parce qu’il y a pire que j’vais l’accueillir avec un sourire et un câlin. Ça n’arrivera jamais. Le pardon, j’ai pas été câblée pour. »

La notion de pardon était une chose extrêmement compliquée pour Elspeth. Elle ne parvenait pas à pardonner. Sa rancune était tenace, un véritable poison. Elle ne laissait rien passer, mais personne ne pouvait comprendre ça puisqu’elle n’expliquait pas comment elle en était arrivée à réagir aussi vivement. La trahison la plus minime prenait des proportions dramatiques. Elle préférait qu’on ne lui dise rien plutôt qu’on lui mente. Elle préférait qu’on l’envoie chier plutôt qu’on l’abandonne sans raison apparente.

- « Niveau plaidoyer, c’est râpé. C’est ce que t’as fait. »

Elle était un peu sèche, un peu froide, mais elle avait toujours énormément de mal à parler de son père sans passer par des extrêmes déstabilisants. Elle se força donc à inspirer profondément pour refouler tout ça, comme toujours. Il n’y avait pas plus doué à ce jeu-là. Un jeu dangereux pour elle et les autres puisqu’il lui arrivait d’exploser sans raison apparente.

- « C’est un peu tard le côté remuage de couteau si tu veux mon avis. J’suis désolée si j’ressemble vraiment à une connasse le concernant, mais… en fait non, j’suis pas désolée. J’suis juste désolée de m’énerver sur toi, t’y es pour rien, mais c’est toujours comme ça quand il arrive sur le tapis. Si on pouvait vraiment changer de sujet, ça m’arrangerait. »

Parler de quoi ? Elspeth n’en savait rien, elle ne connaissait pas Isolde, elle ne savait rien d’elle si ce n’était qu’elle se présentait à la mairie et qu’elle connaissait Aldrich. C’était léger, très léger. Mais elle se sentait un peu coupable de s’être emballée contre elle comme ça alors qu’elle n’y était pour rien. De là à le reconnaître véritablement, il y avait toujours un pas, même si cette fois, elle en avait fait un demi.