Encore une nuit à parcourir la ville à la recherche de chasseurs sur qui frapper. Depuis que la loi ne servait plus à rien, Caleb ne faisait que cela, se défouler sur ceux qui lui avaient tout pris. Sa soeur, sa mutation. Il a toujours préféré la loi aux idées de vengeance à s'faire soi-même mais il n'y avait plus rien qui l'arrêtait maintenant. Comme si le fait qu'il ne pouvait plus tuer d'un seul coup de poing lui donnait le droit de frapper sans s'arrêter. Les armes à feu, les couteaux, il ne s'en encombrait même pas. Il accompagnait d'autres membres d'Insurgency seulement pour être celui qui frappait pour extirper des informations. La veille, il avait sauvé ce gamin d'à peine dix ans qui semblait n'avoir que récemment découvert son pouvoir et n'arrivait pas à le contrôler. Des hunters s'étaient jeté après lui et Caleb était soulagé d'avoir été là, au bon endroit au bon moment. Il avait retourné le petit garçon à sa mère dans la nuit sans jamais donner son nom et s'assurant de bien garder son capuchon sur la tête pour ne pas être reconnu. Il ne voulait pas de la reconnaissance de personne. Il avait juste besoin d'ramener un peu de justice dans ce monde qui en manquait cruellement. Il n'avait dormi que quelques heures cette nuit-là, à force de courir partout dans les rues couvert par la noirceur. Mais aussi parce que son mal de tête ne voulait pas le quitter. Il s'était réveillé en sursaut, les tempes en feu et couvert de sueur. Il le sentait en lui, c'était son corps tout entier qui semblait vouloir combattre le vaccin parasitaire dans ses veines. Il devait entrer tôt au boulot, pour faire valoir une autre sorte de justice. Depuis quelques temps cependant, ses pensées étaient ailleurs. Il n'était pas aussi consciencieux qu'autrefois. Il laissait aller quelques dossiers bien qu'il continuait de gagner bon nombre de ses cas. À croire que c'était surtout de la chance ces temps-ci.

Il était donc sorti de son lit, avait pris une brève douche et n'avait pris le temps que de prendre une petite bouchée quand il quitta son appartement avec tous ses dossiers en main. Arrivé au bureau, son mal de tête l'affligeait encore malgré les capsules qu'il prit et l'ancien mutant fut obligé de s'asseoir un long moment dans l'espoir que la douleur le délaisse. Il lui un bon moment avant de sentir les effets des pillules, si bien qu'il était resté là, le regard rivé sur sa porte sans toucher un seul instant à ses papiers. Quand sa secrétaire l'appela au téléphone pour lui annoncer que son premier rendez-vous était arrivé, il sursauta. Il devait se reprendre. Il devait faire son travail. Il fouilla rapidement dans son document et ne vit que les mots adoption sans trop regarder le reste des détails. Adoption. Ça ne devrait pas être trop compliqué. C'était le genre de cas qui prenait du temps mais avec lequel il était très doué. Bien que ça lui faisait mal de savoir que de jeunes familles allaient avoir la joie de tenir un bébé dans leurs bras alors qu'on lui avait privé de ce plaisir lui serrait le coeur mais il se consolait bien vite en voyant le bonheur que cela apportait aux autres. Un bonheur qui se prolongeait un peu à lui, duquel il pouvait se nourir quelques instants pour oublier que lui n'avait pas pu devenir le père de la petite Violet. Violet... qui n'aura jamais connu ce monde. Peut-être bien que c'était mieux ainsi... puisque ce monde était des plus cruels. Mais le grand brun chassait vite de telles pensées de son esprit. Cette tragédie ne changeait pas le fait qu'il aimerait bien un jour être père. Seulement... il faut une douce compagne pour cela et Caleb était bien seul depuis que Scarlett était partie. Et la rousse était la seule, en réalité, avec qui il voulait un enfant. C'était d'ailleurs à elle qu'il pensait quand sa cliente entra. Il se figea puisqu'il eut bien l'impression que son esprit lui jouait des tours. C'était elle... c'était Scarlett. Il devait s'être trompé de dossier alors... c'était pas possible. Seulement, il ne pensait plus trop à cette histoire d'adoption, trop absorbé à contempler les doux traits de la rousse... et réaliser à quel point elle lui manquait. Même leur brève discussion dans l'ascenseur n'arrivait pas à compenser pour le reste du temps où elle n'était pas à ses côtés. Elle était si belle, à se dandiner comme ça de malaise... et elle n'était pas la seule.

Caleb s'était relevé d'un bond de sa chaise et n'osait plus bouger ni respirer. « Je, euh... Bonjour. » Aussitôt, il marmonna lui aussi un bonjour alors qu'il lui faisait un signe de s'asseoir. En temps normal, il souriait, serrait la main de ses clients mais avec Scarlett... il savait que de l'effleurer ne ferait que le torturer davantage. Tout ce qu'il arrivait à penser... non en fait, il ne pensait à rien et était subjugué par la beauté de la rousse quand elle le tira enfin de ses rêveries d'homme amoureux mais blessé. « J'ai... J'ai entamé une procédure d'adoption pour un bébé né sous X à l'hôpital. J'ai besoin d'un avocat pour me représenter, s'occuper de toutes les procédures juridiques, m'accompagner au tribunal et... Je ne sais pas. J'ai fait toutes les démarches demandées par les services sociaux, j'ai apporté une copie de tous les papiers, et le dossier du bébé... » La réalité le rattrapa à une vitesse folle. Comme un coup de poing en plein ventre qui lui coupa le souffle. Elle... elle voulait adopter. Il baissa un peu les yeux, ne croyant pas qu'il était plus blessé qu'il ne l'était déjà. Cependant, il devait rester professionnel. Il devait garder son calme, ne pas s'écrouler. Ne pas se jeter à ses pieds et lui montrer à quel point il était toujours aussi faible quand ça venait à elle. Parce qu'il avait mal de s'imaginer la belle avec un bambin... alors que lui... Lui, il était horriblement seul et déchiré sans elle. « Je vois... Je suis certain qu'il ne devrait pas y avoir de problèmes. » Il se devait d'être rassurant, de ranger toutes les questions et la tristesse qui l'envahissait dans un coin de son coeur et de ne jamais le laisser sortir. Après tout, Scarlett serait une merveilleuse mère. Même sans lui... surtout sans lui, sachant qu'il n'était plus qu'une boule de nerfs désormais. Il en voulait qu'une chose pour elle. Qu'elle soit heureuse et il savait à quel point elle aimait les enfants, à quel point l'idée d'avoir Violet l'avait emballée. Si... si elle était passée à autre chose sans lui... tant mieux pour elle, c'était tout ce qu'il lui souhaitait. « J'ai brièvement regardé ce dossier. » Il posa brièvement la main sur ses propres papiers. « Je pourrais jeter un coup d'oeil aux papiers que tu as préparé ? » Cette fois, il tendit le bras pour qu'elle puisse lui donner ce qu'elle avait apporté. Déjà, il savait que chaque mots qu'il y lirait lui déchirerait encore plus le coeur mais s'il pouvait faire ça pour elle, pour qu'elle soit heureuse, il se livrait volontier à une telle torture.